Guide de choix – Garde-corps et séparations de balcons

Un garde-corps est d’abord et avant tout un élément de sécurité essentiel. Sa définition (composition, dimension, etc.) et les conditions de son utilisation sont précisées dans la norme NF P 01-012. Le choix d’un système de protection intégrant une partie vitrée peut être motivé par la recherche de transparence, d’un meilleur accès à la lumière naturelle ou pour des raisons esthétiques.

Dans ce cas, en plus de la protection contre le risque de chute dans le vide, le garde-corps est aussi un élément de la décoration. Saint-Gobain propose aujourd’hui une large gamme de vitrages à l’esthétique variée et compatible avec le niveau de protection exigée par la réglementation française.

Rappels sur la réglementation

Dans les zones accessibles au public, la réglementation impose l’installation d’un garde-corps lorsque la hauteur de chute, comptée à partir de la zone de stationnement normal ou de la zone de stationnement précaire, est supérieure à 1 m. La hauteur minimale de protection est en général de 1 m par rapport à la zone de stationnement normal (NF P 01-012). Cependant, il est important de noter que chaque ouvrage doit faire l’objet d’une analyse de risques circonstanciée. Le renforcement des exigences peut être nécessaire ou demandé par le maître d’ouvrage. Dans ce guide de choix, le cas des fenêtres ou des vitrages isolants ayant une fonction garde-corps n’est pas abordé.

Les différents systèmes

L’intégration de vitrages de sécurité dans un garde-corps est possible selon 2 types de mise en œuvre :

• cas traditionnels : les vitrages sont pris en feuillure sur 4, 3 ou 2 côtés au minimum. Ces systèmes sont décrits dans la norme NF DTU 39-P5 ;

• cas non traditionnels : les vitrages sont engravés en pied, ils ne sont pris en feuillure que sur le bas du vitrage. Ces systèmes doivent être évalués par un Avis Technique selon le cahier du CSTB n°3034.

Le choix du vitrage, adapté au lieu et au système de mise en oeuvre, permet d’obtenir le niveau de protection requis.

Cas traditionnels : vitrages pris en feuillure sur 4, 3 ou 2 côtés

Selon la norme NF DTU 39-P5, sont autorisés dans les garde-corps traditionnels, les vitrages de sécurité suivants :

• Les verres feuilletés à intercalaire PVB classés 1B1 selon la norme EN 12600 ;


• les verres feuilletés à intercalaire autre que PVB classés 1B1 selon la norme EN 12600 et P1A selon la norme EN 356 ;


• les verres trempés traités Heat Soak Test conformes à la norme EN 14179-1 et classés 1C1 selon la norme EN 12600. Les vitrages trempés doivent toujours être associés à une protection résiduelle.

Pour valider la fonction garde-corps, les vitrages mis en œuvre doivent passer deux types de tests : un essai de choc mou et un essai de choc dur :

• 0,5 m² pour un verre 33.2,
• 2 m² pour un verre 44.2,
• 4,5 m² pour un verre 55.2.
• 6 m2 pour un verre 66.2.

Tableau récapitulatif des cas traditionnels de garde-corps intégrant un simple vitrage
(verre bâtiment usuel de type sodo-calcique).

Cas non traditionnels : garde-corps tout en verre avec vitrage engravé en pied ou pris en feuillure sur 1 seul côté

Dans ce type de garde-corps, la nature des vitrages, leur épaisseur ou leur dimension sont définies dans le cadre d’un Avis Technique du CSTB, qui valide le système complet. Saint-Gobaiin Vitrage Bâtiment est référencé dans de nombreux Avis Techniques comme fournisseur de vitrage pour des systèmes de gardecorps engravés en pied.

Pour ces systèmes, l’épaisseur des vitrages est adaptée en fonction du lieu d’installation du garde-corps :

• de 17 à 21 mm pour une utilisation dans une habitation ou un établissement recevant du public (ERP) ;

• 25 mm pour une utilisation en tribune ou dans un stade.

Les vitrages sont trempés, traités Heat Soak Test selon la norme 14179, assemblés en verres feuilletés conformément à la norme EN 14449 et sont classés 1B1. Ils bénéficient du marquage SECURIPOINT®, gage de qualité et de sécurité. Ce marquage doit rester visible après la pose.

L’installation d’un garde-corps partiellement ou entièrement vitré permet d’ouvrir le champ visuel et d’améliorer l’accès à la lumière naturelle. Dans les systèmes traditionnels de garde-corps, l’utilisation de verres très transparents (verre extraclair DIAMANT®) voire ultratransparents (VISION-LITE) permet d’augmenter ces bénéfices.

Dans ce type de système, aucun montant vertical ne masque la visibilité pour une vue totalement dégagée et des sensations garanties… en toute sécurité ! Ce type de garde-corps est particulièrement apprécié dans tous les espaces où une protection contre le risque de chute est nécessaire tout en offrant la meilleure vue possible pour le plus grand plaisir des spectateurs !

Cas traditionnels

La gamme des vitrages Saint-Gobain compatibles avec la fonction garde-corps présente des esthétiques variées :

• ultra-transparent clair ou coloré,
• translucide pour voiler la vue sans bloquer la lumière,
• réfléchissant ou effet miroir, pour donner une sensation d’espace,
• personnalisé avec des motifs.

Cas non-traditionnels

L’avis technique du système de garde-corps en verre EASY GLASS prévoit la possibilité d’intégrer des vitrages clairs PLANICLEAR ou extra-clairs DIAMANT ainsi que des verres feuilletés colorés STADIP COLOR.